1997年，当一场毁灭性的洪水威胁到这座城市时，科学家和当地政府官员面临着生死攸关的决定。在有抱负的职员Jakub Marczak的领导下，当地政府请来了有一段麻烦历史的女水文学家jaemina Tremer，不惜一切代价帮助拯救这座城市。与此同时，…

从小在训练池畔长大、以成为游泳冠军为目标的库巴（Mateusz Banasiuk 饰），一直与母亲及女友同住狭小的公寓中。夹在母亲亦步亦趋的“贴身”照顾与女友黏腻交缠的规律生活之间，爱似乎只是义务，欲望则是身外之物。更衣室里随处可见精壮…