HBO喜剧剧集《消消气/抑制热情》宣布续订第11季。

在第三季中，女巫们将恶魔召唤至人间，并使塞勒姆成为他的都城，盼望一个新世界就此诞生。她们成功了，但恶魔是个彻头彻尾的骗子，他没有从伪善的清教徒手中拯救女巫，也不想和她们建立任何关系，而是一心一意地实施自己的邪恶计划：让死…

梅尔·布鲁克斯看到拉里·大卫在演唱卡拉OK时的表演，表示很喜欢他的歌声。于是他便邀请拉里去试镜出演百老汇制作的《制片人》，并且还邀请了本·斯蒂勒来担任联合主演，但此后的发展真的会如此欣欣向荣吗？

第三季缺中文字幕，暂时无法发布

上一季中，Charles的前替身 Sazz 被发现中枪死在Charles 屋中，但其实凶手目标可能是Charles？

男主角博是一个极度焦虑但看上去和蔼可亲的男人，因为从未见过父亲，导致他和专横的母亲关系紧张。博在一个神秘的情况下得知母亲去世，回家路上却发现关于自己的令人震惊的过去。在这旅途中，他遇到了各种疯狂的超自然威胁。

一位遗传学教授一遍又一遍地克隆他死去的妻子，不顾一切地试图让她恢复原样。

当他唯一的好友辞世后，一个年轻侏儒乘坐火车放逐自己来到纽泽西偏远小镇，虽然他试着封闭自己，两个特别的人却不请自来走进了他的生命中，一名遭遇丧子之痛的女艺术家(派翠西亚克拉森)，以及一位热情好客的古巴热狗小贩。当他唯一的好友…