影片根据1989 年发生的真实故事改编，揭露了一段鲜为人知的古巴历史。切尔诺贝利核事故发生之后，哈瓦那大学的俄罗斯文学教授马林被任命为古巴医生与受到辐射伤害的苏联儿童之间的翻译，帮助受害者接受治疗。马林被迫从孤独抽象的学术世…

两个男人在维尔纽斯一家破旧不堪的餐馆相遇——一个老头和一个叫维塔斯的小混混。喝了几杯之后，老头建议第二天将要去卑尔根的维塔斯，拯救旅馆歌手脱离苦难，带着她离开立陶宛。