某东南亚政府与跨国企业合作，在落后地区大肆发展基建。美国工程师杰克（欧文·威尔逊 Owen Wilson 饰） 因而被公司外派，携同妻女长驻当地参与项目发展。杰克以为能在椰林树影的东南亚惬意展开新生活之际，但是愤怒的当地居民却因政府借…

电视台女主播安琪拉第一次出镜有些紧张，因为她要参加一个在洛杉矶某消防局与队员共度夜晚的节目。安琪拉性格热情开朗，所以逐渐融入了这个团队，她不但了解了每个人的个性，而且还迅速成为了他们的开心果。然而，突然接到911的报警电话…