第16集
新的一天开始了，就在肖恩和布朗正在谈论他的假期的时候，梅伦德斯突然严肃地走过来，将会诊记录拿给他们。亨特今年38岁，今天早上来到急诊室称颈部严重疼痛，X光显示椎间盘突出。对于38岁而言，椎间盘突出似乎太早了，肖恩猜测除非有脊椎创伤的病史。而梅伦德斯肯定了他的猜测，亨特十年前在宜昌摩托车事故中摔断了气节颈椎骨，他也是梅伦德斯最早的病人。
医院里突然传来了动听的歌声，大家都被吸引了过去。然而只有布朗满脸严肃，原来对方是她的母亲。对于母亲的突然到访，布朗明显表现出不高兴，甚至是抵触。在为病人检查的时候，布朗回答肖恩的疑问，她觉得自己的母亲并不关心自己。说着检查结果出来了，亨特的情况似乎超出了他们的预期。
亨特脊柱受伤部分已经愈合，但是出现了囊肿，只要将囊肿切除，亨特就可以再次行走。亨特很是高兴，期待着治愈后去学习舞蹈。肖恩给他泼了一盆冷水，直言他的肌肉萎缩多年，不可能成为一名合格的舞者。亨特也不恼，只是笑笑。亨特告诉肖恩，自己的妹夫和助理都是自闭症患者，他也能够理解肖恩的处境，因为人们会先看到他们的“轮椅”，而不是他们的人。
良医第一季剧照
进一步检查发现，亨特脊髓中的肿瘤已经停止生长，但它却连接着脑髓，手术风险极高。梅伦德斯建议将肿瘤留住，这能有效保证他的生命，但却不能让他行走。可亨特急切地想要站起来，他不顾妻子反对坚决要进行切除手术。梅伦德斯理解亨特的想法，他尽力说服亨特妻子。亨特妻子除了担心亨特在手术台上永远长眠，也害怕手术会改变他们夫妻现在的状况。亨特深情地告诉妻子，不管怎样，他永远爱她。
艾玛眼睛下方的整容植入物被感染，马库斯为其安全除去了感染的植入物。摩根为艾玛进行常规检查，对方似乎有了新的情况。马库斯检查之后，告诉艾玛，眼下需要将所有植入物移除，并且会留下永久性疤痕。艾玛拒绝手术，她把自己年轻的上半辈子奉献给了家庭，现在她只想回到年轻的时候。马库斯表示可以尝试使用抗生素，但是会引起很严重的后果，她可能会患上败血症，也可能会死亡。艾玛坚定地表示同意使用抗生素。
但抗生素对艾玛并没有效果，如果不进行移除手术，艾玛的生命将会走向终点。在摩根的劝说下，艾玛的丈夫尝试去说服艾玛进行手术。一番交心长谈之后，艾玛答应进行手术。
亨特和艾玛的手术同时进行着，两边都出现了紧急情况。艾玛最终停止了呼吸，而亨特这边的手术十分顺利。下班之后，外面下起了大雨。布朗和母亲难得地坐在一起谈天说地。布朗觉得母亲真的改变了，但母亲却还是问她要钱，母亲还是没有便，她只是母亲的提款机器而已。
