艾倫（史恩奧斯汀 飾）是個受到過度保護的都市小孩，被父母強迫參加一個野地夏令營。心不甘情不願的艾倫與三個朋友來到營隊後，遇到了嚴格的指導員維克（凱文貝肯 飾，「靈異駭客」），面對這四個驕縱任性的男孩，維克決定好好地訓練他們…

贝斯（艾米丽·万凯普 Emily VanCamp 饰）从小就渴望成为一名教师，大学毕业后，她得到了一个机会，前往流浪汉避难所在那里执教。虽然贝斯从来都没有想过自己的梦想会以这样一种方式成真，但她还是干劲慢慢的走上了讲台。理想虽然丰满，…