玛丽琳和布鲁诺来到一个山村，他们搬进小屋，并租给帕特里克。离开法国北部开始新生活的时候，他们没有退缩，而是进入寻找财产的步骤。

由于父亲皮尔（丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval 饰）突然病重，一直在大城市里打拼的安东尼（尼古拉斯·卡萨雷 Nicolas Cazalé 饰）回到了阔别已久的故乡。皮尔经营着一家杂货铺，有空的时候，他会开着载满了商品的小车，前往地处偏远的小…