热浪笼罩柏林。距柏林西南300公里的地方，网球大小的冰雹正砸下来毁坏了农田。一棵树的树梢上挂着一个死了的农夫。对于当地警察局来说这是个谜团，而对于气象学家扬·贝格（马蒂亚斯·科伯林饰）来说不是。这种现象他在美国经历过无数次…

"这是近几年来最热的一个夏天。气象学者詹在经历了一起重大工伤事故后，从奥克拉荷马回到柏林。回来就意味着他必须去面对自己的过去和前女友伊娃。詹再次与他在气象局当局长的父亲发生冲突。除了他的盲人姐姐索菲，没有人愿意站…

"这是近几年来最热的一个夏天。气象学者詹在经历了一起重大工伤事故后，从奥克拉荷马回到柏林。回来就意味着他必须去面对自己的过去和前女友伊娃。詹再次与他在气象局当局长的父亲发生冲突。除了他的盲人姐姐索菲，没有人愿意站…