为了避免又一个晚上在蓝色鱼雷中漫无目的地在托伦斯周围行驶，乔和哈布斯开始寻找漂亮的小鸡。他们的道路很快与 Tack 交叉，他们从 Tack 那里了解到一对外国激进小鸡在 Frankie Avalon 地方附近闲逛。不顾乔的反对，哈布斯让 Tack …

Chazz（布兰登·弗雷泽 饰）、Rex （史蒂夫·布西密 饰）和 Pip（亚当·桑德勒 饰） 组成了一个叫“Lone Rangers”的摇滚乐队，他们一天就想着出名。然而不幸的是发行商在听过他们的作品之后总是拒绝他们。为了让他们的音乐在电台播出，…